中廣網西雙版納9月13日消息（記者賈宜超）云南西雙版納州加快推進旅游線路與景區景點轉型升級，著力提高旅游的品位和競爭力，旅游保持了較好較快發展的勢頭。西雙版納州委書記江普生在日前召開的云南旅游發展大會上表示，將把西雙版納建設成為“中國一流、世界知名”的國際生態旅游州。

　　據了解，曾經的西雙版納作為云南旅游的老品牌，成功打造了“西雙版納”這個在全國乃至全世界都享有一定知名度的旅游品牌。在云南旅游二次創業中， 西雙版納確定了“二次創業、轉型升級、再創輝煌”的奮斗目標，突出“熱帶雨林、避寒勝地、和諧家園、神秘風情”這個獨特品牌，做好“熱、傣、水、邊”和“三個好地方”（即北方人避寒過冬的好地方，東南亞傣民族尋根訪源的好地方，國內外游客親近自然、追求健康的好地方）這兩篇大文章。

　　近年來，西雙版納州改造提升了熱帶植物園、野象谷、曼聽公園等一批4A級老景區景點，新建一批4A級景區。傣江南、普洱茶文化博覽園、大渡崗旅游小鎮雨林景觀休閑區、國際會展中心等一批項目相繼建成使用。近日，總投資150億元的“西雙版納國際旅游度假區項目”又在云南西雙版納隆重簽約，計劃于2010年底開工，而該項目的投資建設，將大大提升西雙版納旅游層次。

　　2009年，西雙版納接待國內外游客732萬人次，比上年增長17. 3%，實現旅游業總收入62.4億元、比上年增長51.4%。今年1至8月，西雙版納全州接待國內外游客同比增長15.7%，旅游業總收入同比增長25. 5%，繼續保持了較好較快發展的勢頭。

　　西雙版納州委書記江普生表示，西雙版納將進一步推進文化與旅游相融合，推進傳統旅游向現代旅游轉變，把西雙版納建設成為“中國一流、世界知名”的國際生態旅游州。