東北方言是東北四千年歷史的活化石
　　東北方言是以四千多年來漢族土著的語言及漢字為基礎(chǔ)的語言文化。沿著方言的來路去尋根，可以追溯到上古沒有文字的時代。當時只有語言交流，沒有文字，到后來雖有文字記載了語言，強化了記憶，由于文字普及得較慢，特別在邊遠的窮鄉(xiāng)僻壤，語言很難與文字相對應(yīng)。所以在上古時代民間有許多有音無字的語言�！斑@嘎達”就屬于無確切文字的語言，“嘎達”、“砢磣（寒磣）”，“犄角”、“嘎啦（旮旯）”屬于只可意會不可以文字言傳之類。如“鬼道”，聰明，有智慧，很鮮明體現(xiàn)古文字的活用�！肮淼馈迸c“神道”可以通用；再如“你起（讀qie第三聲）這嘎達”，本不識字的農(nóng)民說這話時的意思是明白的，意思是“你起身離這里遠點”，究竟用哪個字對應(yīng)，“且”，按其動作意思可以和“起”相對應(yīng)，但與“起”又有所不同，大有“離開”的意味；也有有字無音的，如“毽子”，本是漢代就有的玩具，只是東北方言用以借代，讀“犍兒”。
　　最說明歷史久遠的一個方言，就是對小孩的稱謂，江浙方言稱小女孩為“囡”，小男孩為“囝”，而東北方言對小孩統(tǒng)稱“小嘎”，女孩稱“小尕”，男孩稱“小玍”，按象形文字解釋，人沒留髪之前稱“小玍”，留髪之后稱“小生”，常叫“禿小子”，而“尕”則正像披一頭秀發(fā)的女孩。而“尕”、“玍”恰是古文字，至少在漢代就有了。這個方言正是歷史的活化石。